Blog - Jana Kopernická

Tomuto sa hovorí odborný preklad. Aspoň keby šošovica (doslovný preklad lentils), ale šošovky?

Lentilky šošovky

Najvizitky.sk

Čo je to vlastne vizitka? Len obyčajný papierik s kontaktnými informáciami a nejaké to logo? Určite nie.

V pondelok 20. júla som spustila blog o vizitkách, najvizitky.sk.

Vizitky väčšinou dostaneme od zamestnávateľa a možno jej neprikladáme až takú dôležitosť. A predsa je natoľko dôležitá, aby sa jej venoval samostatný portál.

• Ako odovzdať a prevziať vizitku?
• Ako si navrhnúť vizitku sám?
• Ako vyzerajú vizitky v iných krajinách sveta?
• Ako sa s vytvorením vizitky pohrali kreatívni grafici?

To všetko nájdete na najvizitky.sk.

Blog je zatiaľ len v začiatkoch, už v najbližších dňoch pribudnú prvé príspevky zo seriálu Kreatívne vizitky, typy a návody, ako si navrhnúť vlastnú vizitku v jednom z free stiahnuteľných programov a tiež niekoľko ukážok na stiahnutie, do ktorých postačí len zadať vlastné údaje.

Som zvedavá, ako sa stránka rozbehne.  Budem vás informovať o míľnikoch.

Podpora Pohody na Facebooku

Keby bol človek schopný do detailov sledovať, ako behajú ľudia po internete, čo čítajú, kde diskutujú, čo pozerajú v televízii a o čom sa rozprávajú v kuchyni pri obede, dnešný a včerajší deň by bol pravdepodobne poznačený kumuláciou desaťtisícov bodiek krúžiacich okolo témy tohtoročného festivalu Pohoda.  Je to tragédia. Vyjadrujem sústrasť pozostalým mladého muža, myslím na ťažko zranených a ich príbuzných. Podporujem organizátorov a nezávidím im zmes pocitov, s ktorými musia teraz žiť.  Slovensko smúti. Pre všetkých je to ťažké. Nebudem sa však rozpisovať o tom, čo sa stalo, ako sa stalo, prečo sa to stalo a čo bude s festivalom ďalej.

O páde stanu som sa dozvedela pár minút po nehode. Nebol to telefonát, ani televízor (sledovala som akýsi seriál), ale úvodná stena na Facebooku, kde jeden z mojich onlinepriateľov pridal odkaz na článok zverejnený na portáli sme.sk. Takmer mi zastalo srdce. Nasledovalo pár smsiek a telefonátov, rýchle prepnutie na TA3 a postupné naklikanie ďalších piatich portálov (aktualne.sk, tvnoviny.sk, webnoviny.sk, pravda.sk, cas.sk), na ktorých je i v súčasnosti táto tragédia aktualizovanou témou číslo jeden. Bolo zaujímavé sledovať, ako sa jednotlivé médiá dopĺňajú, informujú s odkazmi na iné médium, zháňajú redaktorov, ktorí boli na festivale mimo služby, snažia sa operatívne získať čo najviac informácií a skompletizovať obraz o tom, čo sa stalo. Zrazu nikto nehundral na médiá, každý sledoval, čo prinesú a snažil sa pospájať si čo najviac faktov. Sledovala som dianie a informovala ľudí, ktorí boli priamo v jeho centre. Niektorí sa totiž o všetkom dozvedeli neskôr ako ja, keďže v búrke ratovali svoj stan, vzdialený od pódií.

Čítať viac »

Čo robiť, keď doručia zlú tabuľu? Postaviť ju na hlavu. A je to!

Jedáleň hore nohami.

Posledné týždne som nevedela, kde mi hlava stojí. Stála totiž v emocionálnej búrke na životnej križovatke. Skončila som školu, presťahovala sa na opačný koniec Slovenska a zrazu je život úplne odlišný od toho, ktorý som poznala doteraz. Hoci sa žiadne odstrihávanie  a pálenie mostov nekoná, všetko, čo bolo, je ďaleko a otázky Čo by bolo keby… mi dlho nedávali spávať. Pár dní je za mnou a ja si pomaly ale isto zvykám a snažím sa nemyslieť na to, že mi je smutno.

Som tu len týždeň a pol, ale mám pocit, že v práci som už súčasťou tímu aspoň tri mesiace. V pozitívnom zmysle slova. Ďakujem za to svojím kolegom. A pomaly začínam cítiť, že svet je maličký a všetci sú bližšie, ako som si myslela.